أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
alentar
verbo intrans.
Respirar.
verbo prnl.
1) Mejorar, convalecer o restablecerse de una enfermedad.
2) Ecuador. Vulgarismo por palmotear, jalear.
alentar
alentar (del sup. lat. "alenitare" por el sup. "anhelitare", de "anhelare")
1 intr. *Respirar: aspirar y espirar el aire con los pulmones.
2 (en sentido figurado y en lenguaje patético o literario) Tener vida: "No lo consentiré mientras aliente. Mientras aliente la vida sobre la Tierra. No alentaba en aquel lugar ni un soplo de vida". Puede llevar un complemento con "con": "Alienta con esa ilusión".
3 (patético o ampuloso) *Existir en alguien cierto sentimiento. Se emplea mucho con las palabras "alma, corazón, pecho": "En su pecho alienta el amor a la patria".
4 (Hispam.) Mejorar o restablecerse de una *enfermedad.
5 tr. Influir en alguien para que tenga *valor o ánimos para emprender o soportar una cosa: "Vuestros aplausos me alientan a proseguir la lucha. Sólo me alienta en este esfuerzo la esperanza de tiempos mejores". *Animar. Desalentar.
No alentar (pop.). No decir nada: "Haz lo que te mandan sin alentar". No resollar, no respirar. No moverse absolutamente nada. *Callar.
. Conjug. como "acertar".
alentar
Sinónimos
verbo
2) confortar: confortar, consolar, reanimar, reavivar, reconfortar, restablecer, curar, vigorizar, robustecer
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Alentar el sentimiento antiextranjero sería muy contraproducente.
2. Intentan alentar la inversión como una herramienta contra la inflación.
3. Al instante, Emery, técnico del Almería, saltó del banquillo para alentar a los suyos.
4. "Tenemos necesidad de contar con más jugadores locales para alentar el recambio", dijo el suizo.
5. Medidas de fondo para alentar las inversiones productivas y de infraestructura centrales para consolidar el crecimiento.
